“If loving kindness be not shown, to friends and souls in pain, to teachers servants, and one’s self, what use in life, what gain?”
Panchatantra, Book 1 (II secolo C.E circa). Trad. A.W. Ryden, 1925.
“Se non si mostrasse gentilezza d’animo, agli amici e alle anime che soffrono, a maestri e servi, e a noi stessi, a che servirebbe la vita, quale sarebbe il guadagno?”